Holländisch-Ungarisch Übersetzung für trekken

felkelti az érdeklődést
húzItt egyszerűen csak egyértelműen meg kell húznunk a határvonalakat. Hier moeten we duidelijke grenzen trekken.
utazikEz a régió a szervezett bűnözői csoportok egyik legfontosabb tevékenységi központjává vált, mivel igen nagyszámú afrikai emigráns utazik itt át. Deze regio is een van de voornaamste werkterreinen geworden van groepen die zich met georganiseerde misdaad bezighouden, gegeven het hoge aantal Afrikaanse emigranten die door dit gebied trekken.
vonzKülönösen Kína fordít jelentős befektetéseket a kulturális diplomáciára arculatának javítása és a turistáknak az országba vonzása érdekében. Met name China investeert veel in culturele diplomatie om zijn imago te verbeteren en toeristen aan te trekken. Igen, vannak beadványok, amelyek kellemetlenek, mert polgárok százait vagy ezreit vonzák az Európai Parlamenthez. Ja, er zijn verzoekschriften die ongemakkelijk zijn omdat ze honderden, duizenden mensen naar het Europees Parlement trekken. Évi 15 millió eurós közfinanszírozás jelentéktelen - még olyan magvető tőkeként is, melynek célja magánbefektetések vonzása és azokra jótállás vállalása. 15 miljoen euro overheidsfinanciering per jaar stelt niets voor, zelfs als zaaikapitaal bedoeld om particuliere investeringen aan te trekken en te ondersteunen.

Wörterbuch